1
00:00:21,840 --> 00:00:24,440
انظر يا كوتان
أنت المتفوق في الصف العاشر.

2
00:00:25,240 --> 00:00:28,000
ولكنني سأسألك
أسئلة الصف الخامس، حسنا؟

3
00:00:28,960 --> 00:00:30,560
تعريف عملية التمثيل الضوئي.

4
00:00:32,280 --> 00:00:34,680
التمثيل الضوئي هو توليف جيد جدا.

5
00:00:35,080 --> 00:00:36,440
هذا هو التوليف المفضل لدي.

6
00:00:36,880 --> 00:00:39,920
في الواقع، أنا دائما ألتقط الصور
من هذا التوليف فقط.

7
00:00:40,680 --> 00:00:42,920
"أخي يقرأ كتابا."

8
00:00:43,560 --> 00:00:45,080
تغيير هذه الكلمات
من صيغة المفرد إلى صيغة الجمع.

9
00:00:45,200 --> 00:00:48,120
سيدي مرة واحدة
بهاي
يعطي كلمته…

10
00:00:49,360 --> 00:00:51,040
لا يغيره لأحد.

11
00:00:52,440 --> 00:00:53,520
سيدي، سيدي، سيدي.

12
00:00:54,240 --> 00:00:57,160
قل لي من هو…
والد علم الوراثة؟

13
00:00:57,280 --> 00:00:58,160
ماذا؟

14
00:00:58,720 --> 00:01:00,120
هل يمكنك قول ذلك بوضوح يا سيدتي؟
لم يستطع سماعك.

15
00:01:01,520 --> 00:01:03,560
من هو أبو علم الوراثة؟

16
00:01:03,720 --> 00:01:06,280
سيدتي، أم الجينات فقط
يمكن أن أقول لك ذلك.

17
00:01:08,560 --> 00:01:14,040
قطار يعبر عمودا في عشر ثوان
وبسرعة 24 مترا في الثانية.

18
00:01:14,440 --> 00:01:15,800
إذن ما هو طول القطار؟

19
00:01:16,000 --> 00:01:16,920
-يمر.
-يا!

20
00:01:18,360 --> 00:01:19,640
هل تعتقد
هذه طلقة سريعة النيران يا بني؟

21
00:01:22,080 --> 00:01:22,880
حسنًا، أخبرني.

22
00:01:24,160 --> 00:01:25,760
الإمبراطور الفرنسي نابليون.

23
00:01:26,760 --> 00:01:28,560
وماذا كانت آخر كلماته
قبل وفاته ؟

24
00:01:34,480 --> 00:01:35,680
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

25
00:01:36,680 --> 00:01:38,640
كيف يمكن لطلاب الصف العاشر
يكون هذا دون المستوى المطلوب؟

26
00:01:39,280 --> 00:01:41,640
سيدي، بموجب قانون الحق في التعليم،

27
00:01:41,760 --> 00:01:44,600
لا يسمح لنا بالفشل
أي طالب حتى الصف الثامن.

28
00:01:45,040 --> 00:01:47,480
ومضى هؤلاء الأطفال
الصف التاسع بالغش.

29
00:01:47,600 --> 00:01:49,120
من الناحية الفنية، هم في الصف العاشر،

30
00:01:49,240 --> 00:01:52,080
لكنهم لا يعرفون شيئا
عن أي من المواضيع.

31
00:01:52,200 --> 00:01:55,280
لكن رافيندر الخاص بي جيد جدًا
في السنسكريتية.

32
00:01:55,840 --> 00:01:56,840
وقال إنه قرأ كاملا

33
00:01:56,960 --> 00:01:58,160
"أوم بور بوفا سواها"
للسيدة.

34
00:01:58,280 --> 00:02:01,360
طلبت منه أن يقول لي
قانون أوم للمقاومة!

35
00:02:01,480 --> 00:02:02,760
-ماذا؟
-سأشرح ذلك.

36
00:02:02,880 --> 00:02:04,440
لا، لا، هذا غير مقبول.

37
00:02:05,400 --> 00:02:07,040
انظر، نحن بحاجة إلى إعداد الأطفال
للوحات.

38
00:02:07,760 --> 00:02:08,760
إذا لم يحصلوا على درجات جيدة
في الصف العاشر،

39
00:02:08,880 --> 00:02:09,880
كيف سيذهبون إلى دول أجنبية؟

40
00:02:10,080 --> 00:02:12,160
-أجنبي؟
-أجنبي؟

41
00:02:14,440 --> 00:02:16,560
فورا. في الحال.
كيف سيتقدمون في الحياة؟

42
00:02:16,680 --> 00:02:18,360
-أوه، نعم.
-نعم ينبغي عليهم ذلك.

43
00:02:18,440 --> 00:02:20,600
إذا تحركوا ببطء،
سيتم تركهم خلفهم بواسطة TTPS.

44
00:02:20,760 --> 00:02:22,240
نعم هذا صحيح.

45
00:02:22,440 --> 00:02:23,600
ولكن هذا لا يتعلق فقط بالأطفال.

46
00:02:24,560 --> 00:02:25,880
الأمر يتعلق بسمعتنا أيضًا.

47
00:02:26,160 --> 00:02:27,960
لذا، أعطهم دروسًا إضافية.

48
00:02:28,080 --> 00:02:29,680
-نعم يا سيدي!
-نعم!

49
00:02:29,800 --> 00:02:32,240
سوف نقوم بزيادة الاختبارات الصورية، يا سيدي.

50
00:02:32,360 --> 00:02:33,400
وهذا سوف يفاجئ الاطفال

51
00:02:33,520 --> 00:02:35,760
-نعم نعم.
-يجب عليك أن تفعل ذلك.

52
00:02:40,000 --> 00:02:41,880
-ثانية واحدة. استمع له.
-لو سمحت.

53
00:02:42,360 --> 00:02:43,240
سيدي، أنت--

54
00:02:43,560 --> 00:02:46,440
كلكم تتحدثون عن تعبئة البنزين
في سيارة بدون محرك.

55
00:02:47,760 --> 00:02:50,440
الأطفال الذين ليس لديهم محرك داخلي
ولا الدافع الخارجي،

56
00:02:51,040 --> 00:02:52,120
لماذا يدرسون؟

57
00:02:52,960 --> 00:02:54,360
سيدي، إذا سألتهم ماذا يفعلون
يريدون أن يكونوا عندما يكبرون،

58
00:02:54,480 --> 00:02:56,000
واحد يقول راكب
يقول آخر مقدم.

59
00:02:56,440 --> 00:02:57,400
فقط فكر في الأمر.

60
00:02:57,840 --> 00:02:59,040
كيف يمكن لشخص أن يصبح عبد الكلام

61
00:02:59,200 --> 00:03:00,480
إذا كان لا يعرف حتى
من هو عبد الكلام؟

62
00:03:01,120 --> 00:03:02,320
إنهم بحاجة إلى نموذج يحتذى به، يا سيدي.

63
00:03:03,160 --> 00:03:06,800
شخص مؤثر
من يستطيع أن يلهمهم للدراسة.

64
00:03:07,200 --> 00:03:08,720
-نعم هذا صحيح.
-هل أنا على حق؟

65
00:03:09,720 --> 00:03:11,040
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

66
00:03:11,240 --> 00:03:13,440
سألقي كلمة
في مجلس صباح الغد.

67
00:03:15,080 --> 00:03:16,400
وقال شخص مؤثر.

68
00:03:17,280 --> 00:03:18,960
ليس الشخص الذي هو بسهولة
متأثر مثلك

69
00:03:23,280 --> 00:03:24,840
راعي المدرسة لديه نقطة.

70
00:03:25,680 --> 00:03:27,920
سأقوم بإلغاء خطاب الجمعية.

71
00:03:29,360 --> 00:03:30,360
ماذا كنت تقول؟

72
00:03:30,680 --> 00:03:32,680
سيدي، ربما طالب سابق لدينا.

73
00:03:32,880 --> 00:03:35,560
شخص عاش تجربته
يرتبط بالأطفال.

74
00:03:36,360 --> 00:03:37,320
ولم لا؟ ولم لا؟ ولم لا؟

75
00:03:38,480 --> 00:03:40,880
إذا كان هناك قدوة أخرى...

76
00:03:41,960 --> 00:03:44,840
يمكن أن يساعد الأطفال على التحسن
درجات امتحانات المجلس,

77
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
ثم دعونا نطاردهم.

78
00:03:48,960 --> 00:03:49,840
نعم يا سيدي.

79
00:03:50,360 --> 00:03:51,400
سوف نجدهم.

80
00:03:52,360 --> 00:03:53,800
معبود أدارش المثالي.

81
00:03:54,080 --> 00:03:56,600
-نعم بالتأكيد.
-هذه خطة جيدة.

82
00:04:10,720 --> 00:04:11,760
ما هذا؟

83
00:04:12,080 --> 00:04:13,000
منفضة.

84
00:04:15,920 --> 00:04:19,760
لا بالنسبة للمعلم
هذه هبة إلهية.

85
00:04:19,920 --> 00:04:21,720
ويمحو كل الأخطاء.

86
00:04:22,000 --> 00:04:23,240
فهو يمحو خطأ المعلم
من هذا الجانب.

87
00:04:23,360 --> 00:04:25,720
وخطأ الطالب
من هذا الجانب.

88
00:04:26,120 --> 00:04:27,000
لكن أنت، من ناحية أخرى،

89
00:04:27,200 --> 00:04:30,720
يتم مصادرة الحقائب بدلا من ذلك
لاستخدام هذا الاختراع العبقري.

90
00:04:31,360 --> 00:04:32,800
سيدي، هذه هي طريقتي.

91
00:04:33,320 --> 00:04:36,360
إذا أحضر الطفل لعبة إلى الفصل،
أنا لا أضربهم.

92
00:04:36,520 --> 00:04:39,440
أنا مصادرة حقيبتهم.

93
00:04:39,560 --> 00:04:40,600
هذا خطأ.

94
00:04:41,760 --> 00:04:44,120
هل صادرت الحقيبة؟
لطفل في الصف السابع أمس؟

95
00:04:44,800 --> 00:04:46,560
-نعم.
-هل تعرف من هو؟

96
00:04:47,240 --> 00:04:48,080
تشاندي رام؟

97
00:04:48,360 --> 00:04:50,200
جولدي
جي
ابن عم الأم تامبي
جي

98
00:04:50,320 --> 00:04:52,240
ابن الزوج تشاندي رام.

99
00:04:52,480 --> 00:04:54,680
هل عائلته كلها مذكورة
بعد العناصر المعدنية؟

100
00:04:57,160 --> 00:04:58,920
جولدي
جي
أعطى المفضلة لديه
ابن أخ

101
00:04:59,080 --> 00:05:01,080
ساعة ذكية تستحق
150.000 روبية،

102
00:05:01,640 --> 00:05:03,520
الذي كان داخل الحقيبة التي صادرتها.

103
00:05:04,200 --> 00:05:06,920
لكنها كانت مفقودة عندما
لقد عدت الحقيبة.

104
00:05:07,160 --> 00:05:09,360
ماذا...تحاول أن تقول؟

105
00:05:09,520 --> 00:05:10,920
-السيد. هانسراج؟
-نعم؟

106
00:05:11,120 --> 00:05:13,360
"لقد فقدت ساعة باهظة الثمن
بسبب كانشان سيدتي."

107
00:05:14,000 --> 00:05:15,800
ما هي "سيدتي كانشان"
في هذه الجملة؟

108
00:05:16,080 --> 00:05:17,200
إنها في ورطة يا سيدتي.

109
00:05:18,920 --> 00:05:21,240
وفي الأيام الأربعة المقبلة،
ساعة شاندي الكروم

110
00:05:21,520 --> 00:05:23,800
ينبغي أن يعود إلى بلده
معصمين أبيض كريمي.

111
00:05:23,920 --> 00:05:24,760
رائع.

112
00:05:25,800 --> 00:05:26,880
الشكل الصوتي للكلام.

113
00:05:27,920 --> 00:05:30,720
وإلا قد تفقد المعلمة وظيفتها
حتى قبل أن تبدأ التدريس.

114
00:05:31,280 --> 00:05:32,080
يمين؟

115
00:05:38,840 --> 00:05:40,160
استخدم هذا.

116
00:05:41,440 --> 00:05:43,600
ليس واحدًا فقط، سوف تحصل عليه
ثلاث أو أربع ساعات مرة أخرى.

117
00:05:46,560 --> 00:05:47,480
لا يا سيدي.

118
00:05:48,400 --> 00:05:50,360
سأستخدم طرقي الخاصة
للعثور عليه. شكرًا لك.

119
00:05:59,280 --> 00:06:00,120
سيد؟

120
00:06:00,800 --> 00:06:02,120
لن نجد أفضل
قدوة منه.

121
00:06:02,320 --> 00:06:03,160
ديباك سيجوال.

122
00:06:03,840 --> 00:06:05,040
إنه سباح على المستوى الوطني.

123
00:06:05,160 --> 00:06:08,760
لقد سبح للتو من
مومباي إلى بانجيم في خمسة أيام.

124
00:06:09,400 --> 00:06:12,200
أوه. ثم سيأخذ أ
شهر كامل للوصول إلى هنا.

125
00:06:12,920 --> 00:06:14,160
ليس لدينا ما يكفي من الوقت،
موكول سيدي.

126
00:06:14,280 --> 00:06:16,080
ملفه الشخصي في Insta ليس كذلك
الكثير لننظر إليه أيضًا.

127
00:06:16,840 --> 00:06:17,880
لا تلمسني يا صاح.

128
00:06:18,000 --> 00:06:19,240
-بيشنو!
-نعم يا سيدي؟

129
00:06:19,360 --> 00:06:21,240
تشاو مين الأذواق مذهلة.

130
00:06:21,960 --> 00:06:23,120
هل يمكنني الحصول على نصف طبق آخر؟

131
00:06:23,360 --> 00:06:24,440
بالتأكيد يا سيدي.
سأحصل عليه على الفور.

132
00:06:26,400 --> 00:06:28,360
مهلا، اجلس.
هذه ليست وظيفتك.

133
00:06:36,640 --> 00:06:39,000
سيدي، هل يمكنك مراقبة نارين؟

134
00:06:39,640 --> 00:06:41,160
حصل على درجات منخفضة في اختباره مرة أخرى.

135
00:06:41,600 --> 00:06:43,720
حلمي أن أجعله طبيبا.

136
00:06:44,280 --> 00:06:46,120
فإذا استمر على هذا،
فهو لن يجتاز حتى الصف العاشر.

137
00:06:46,240 --> 00:06:47,920
ابنك لديه الكثير من الإمكانات.

138
00:06:48,280 --> 00:06:50,520
يحتاج فقط إلى البقاء
على أرض الملعب.

139
00:06:50,920 --> 00:06:51,920
الوقوف على أرضه.

140
00:06:52,480 --> 00:06:55,000
إنها مباراة اختبارية.
جولة واحدة أو اثنتين، أليس كذلك؟

141
00:06:55,800 --> 00:06:58,400
لا حاجة لضرب أربع وستات.
يمكنه أن يفعل ذلك. تمام؟

142
00:06:58,720 --> 00:06:59,680
حسنًا يا سيدي.

143
00:07:00,960 --> 00:07:03,160
القرف المقدس! الأب الأم!

144
00:07:05,480 --> 00:07:07,240
درس KB سيدي في مدرستنا.

145
00:07:07,640 --> 00:07:08,520
كيلو بايت؟

146
00:07:09,440 --> 00:07:11,040
كاران بيندرا!

147
00:07:11,320 --> 00:07:13,320
أكبر ملياردير
في تينكي تولي.

148
00:07:13,960 --> 00:07:15,600
لقد اشترى للتو
جزيرة في تايلاند.

149
00:07:16,200 --> 00:07:17,440
ولكن ماذا يفعل؟

150
00:07:17,960 --> 00:07:20,200
التكنولوجيا، الطيران، الضيافة،

151
00:07:20,360 --> 00:07:21,840
يتحدث عن كل ذلك
على البودكاست الخاص به.

152
00:07:22,080 --> 00:07:24,480
مهلا ... أنا ...
لقد رأيته في مكان ما.

153
00:07:24,600 --> 00:07:25,680
لا بد أنك رأيته
على وسائل التواصل الاجتماعي.

154
00:07:27,040 --> 00:07:27,840
هو…

155
00:07:28,080 --> 00:07:29,000
يعرفك؟

156
00:07:29,440 --> 00:07:30,400
يعرفني؟

157
00:07:31,560 --> 00:07:34,120
في غضون خمس دقائق من مراسلتي المباشرة له،

158
00:07:35,000 --> 00:07:36,200
يتركني على ما أرى.

159
00:07:38,080 --> 00:07:39,120
صدقني يا سيدي

160
00:07:39,280 --> 00:07:41,440
سيكون الأطفال متحمسين جدًا
بعد الاستماع إلى كاران بيندرا

161
00:07:41,560 --> 00:07:45,040
حتى أجيالهم القادمة
سوف يجتاز الامتحانات بكل سهولة.

162
00:08:03,680 --> 00:08:05,240
لا تنام كثيرا
هذه الأيام؟

163
00:08:07,720 --> 00:08:09,160
لقد فعلت ذلك كثيرًا الليلة الماضية.

164
00:08:09,280 --> 00:08:10,560
-ماذا؟
-دراسة.

165
00:08:11,800 --> 00:08:14,280
لقد رأيتك في هاكا هافيلي
الليلة الماضية،

166
00:08:14,480 --> 00:08:15,840
لكنك غادرت بدون
أكل أي شيء.

167
00:08:16,640 --> 00:08:18,680
يستخدم عم بيشنو
الكثير من صلصة الصويا.

168
00:08:18,920 --> 00:08:21,560
وإلى جانب ذلك، أنا فقط بحاجة
للتحدث مع نارين.

169
00:08:22,240 --> 00:08:23,560
بالمناسبة ما هي مشكلة نارين؟

170
00:08:23,680 --> 00:08:26,400
فهو يدرس دائمًا،
لكنه لا يزال لا يحصل على درجات جيدة.

171
00:08:27,000 --> 00:08:30,160
بعض الناس يأتون إلى هذا العالم
لنشر الفرحة، وليس للحصول على درجات جيدة.

172
00:08:45,640 --> 00:08:47,080
سوف تفعل الشيء نفسه
لو كنت هنا.

173
00:08:51,640 --> 00:08:53,520
لفة واحدة في أقرب وقت
تحصل على الاشياء…

174
00:08:53,640 --> 00:08:55,160
أريد فحم الكوك أيضا!

175
00:08:55,280 --> 00:08:56,520
دعونا نلتقي في مكاننا المعتاد...

176
00:08:56,640 --> 00:08:57,760
لا تدع والديك يكتشفان الأمر!

177
00:08:57,880 --> 00:08:58,880
أب!

178
00:09:03,480 --> 00:09:06,200
أبي، هل لدينا أي وجبات خفيفة؟
أنا جائع جدا.

179
00:09:08,600 --> 00:09:09,520
نعم--

180
00:09:10,480 --> 00:09:11,600
أبي؟

181
00:09:13,760 --> 00:09:14,600
نعم…

182
00:09:15,000 --> 00:09:15,760
نحن نفعل.

183
00:09:16,760 --> 00:09:18,760
إنه في الخزانة العلوية

184
00:09:25,400 --> 00:09:26,840
-شيني سيدي؟
-نعم يا سيدي؟

185
00:09:27,040 --> 00:09:28,200
هل تثق به؟

186
00:09:29,040 --> 00:09:30,200
هل هذا الرجل رجل صادق؟

187
00:09:30,520 --> 00:09:31,760
ماذا تقول يا سيدي؟

188
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
هل يوجد أحد يكذب على الإنترنت؟

189
00:09:34,520 --> 00:09:37,240
يا! فورشونر!

190
00:09:39,960 --> 00:09:42,720
يا! عاشق لانج!

191
00:09:45,200 --> 00:09:46,600
-ماذا تفعل يا سيدي؟
-ماذا؟

192
00:09:46,760 --> 00:09:48,960
المصور له
يسافر في تلك السيارة، يا سيدي.

193
00:09:49,160 --> 00:09:50,640
ثم ما هي السيارة التي يسافر بها؟

194
00:09:51,160 --> 00:09:52,320
يا!

195
00:09:52,640 --> 00:09:54,640
لولز لويس!

196
00:09:59,480 --> 00:10:01,000
سيدي، إنه هنا.

197
00:10:04,600 --> 00:10:10,120
هذا الرجل، إنه رائع جدًا
يلعب بملايين

198
00:10:10,240 --> 00:10:12,160
الاسم هو كيلو بايت
أوه نعم عزيزي!

199
00:10:12,280 --> 00:10:15,080
سأتصل بك لاحقا.
أنا في وظيفة للأطفال الفقراء. نعم.

200
00:10:17,040 --> 00:10:18,480
سيدي، شيني.

201
00:10:18,600 --> 00:10:20,080
لقد كنت الشخص الذي أرسل لك رسالة مباشرة.

202
00:10:20,520 --> 00:10:22,520
سيدي...هل يمكنني من فضلك...

203
00:10:23,480 --> 00:10:24,600
أتطرق إليك يا سيدي؟

204
00:10:24,760 --> 00:10:26,640
-ماذا تقصد؟
- اللمسة الجيدة فقط.

205
00:10:31,760 --> 00:10:34,640
هذا هو مديرنا.

206
00:10:34,760 --> 00:10:36,120
السيد جيانيشوار تريباثي.

207
00:10:36,320 --> 00:10:37,880
-السيد. جيانيشوار؟
-نعم.

208
00:10:38,240 --> 00:10:40,040
-تريباثي سيدي؟
-نعم.

209
00:10:40,520 --> 00:10:43,760
لقد اتصلت بي هنا لإلهام الأطفال،
على الرغم من وجود السيد تريباثي هنا؟

210
00:10:44,760 --> 00:10:48,240
أنا ما أنا عليه اليوم
لأنه في هذه المدرسة!

211
00:10:52,520 --> 00:10:55,800
ليس لديك أي فكرة عن مقدار
لقد ألهمتني.

212
00:10:55,920 --> 00:10:59,040
لكن كاران سيدي،
عندما درست هنا

213
00:10:59,560 --> 00:11:00,920
لم أكن حتى في هذه المدرسة.

214
00:11:02,760 --> 00:11:03,880
تخيل لو كنت!

215
00:11:05,680 --> 00:11:08,760
مدير المدرسة رقم واحد
في دلهي، السيد جيانيشوار!

216
00:11:12,520 --> 00:11:13,440
سيد.

217
00:11:15,240 --> 00:11:16,600
التقط صورة مقربة له.
إنه فقير.

218
00:11:19,120 --> 00:11:20,960
الرجل صادق بالتأكيد.

219
00:11:25,440 --> 00:11:28,960
سيدتي، أنا أقول لك الحقيقة.
يمكنك أن تسأل ديراج إذا كنت تريد.

220
00:11:29,160 --> 00:11:30,880
نعم سيدتي لقد رأيت ذلك أيضاً

221
00:11:31,200 --> 00:11:33,280
وضع شاندي تلك الساعة في حقيبته.

222
00:11:33,920 --> 00:11:36,040
لكن الحقيبة كانت في غرفة الموظفين
طوال الوقت.

223
00:11:36,800 --> 00:11:38,200
هل قام المعلم بسرقة الساعة؟

224
00:11:38,680 --> 00:11:39,760
كما تعلمين سيدتي

225
00:11:40,200 --> 00:11:42,280
راتب المعلم لا يكفي.

226
00:11:44,240 --> 00:11:45,040
هذا--

227
00:11:49,040 --> 00:11:49,840
اذهب…

228
00:11:54,520 --> 00:11:56,360
إذن، لم تحصل على الساعة
عن طريق السؤال بلطف؟

229
00:11:57,480 --> 00:12:00,800
منذ أن قررت
لترك هذه المدرسة بالفعل،

230
00:12:00,920 --> 00:12:02,600
سأقدم لك هدية وداع
في طريقك للخروج.

231
00:12:03,160 --> 00:12:04,760
أعني، أود
لإعطائك نصيحة وداع.

232
00:12:05,680 --> 00:12:07,400
تيراث لديه متجر في تشور بازار.

233
00:12:08,240 --> 00:12:11,520
جميع البضائع المسروقة من هذا
المنطقة في نهاية المطاف يتم بيعها هناك.

234
00:12:12,360 --> 00:12:16,000
لذلك في وقت حاجتك، هذا هو
حيث ستجد تلك الساعة.

235
00:12:18,520 --> 00:12:19,400
التورية المتجانسة.

236
00:12:20,840 --> 00:12:22,920
نعم... سيدي، شكرا لك!

237
00:12:28,480 --> 00:12:29,680
لقد رأيته في مكان ما.

238
00:12:35,400 --> 00:12:38,640
جلسة تحفيزية خاصة بقلم
كاران بيندرا

239
00:12:40,120 --> 00:12:41,880
ماذا يحدث في مانشستر؟

240
00:12:44,040 --> 00:12:45,440
الجميع متحدون في مانشستر.

241
00:12:46,080 --> 00:12:47,280
على الرغم من أن المدينة جيدة أيضًا.

242
00:12:47,920 --> 00:12:49,360
ولكن منذ أن اشتريت
فيلا في أستون--

243
00:12:49,480 --> 00:12:52,160
كم تبعد كامبريدج عن هناك؟
هل هو على مسافة قريبة؟

244
00:12:53,240 --> 00:12:54,400
على بعد حوالي اثنين من أكشاك حصيلة القتلى.

245
00:12:54,520 --> 00:12:55,680
أوه، هذا كل شيء؟

246
00:12:55,960 --> 00:12:57,560
نعم! ادخل، ادخل.

247
00:12:57,920 --> 00:13:00,720
هذا هو مستشارنا.
السيد موكول دنجلا.

248
00:13:00,960 --> 00:13:04,080
وهو يجلس في هذه المدرسة
لكن إحدى المنظمات غير الحكومية تدفع راتبه.

249
00:13:04,840 --> 00:13:06,360
أهلاً سيدي. من الجيد أن يكون معك.

250
00:13:07,240 --> 00:13:09,120
سوف يكون الأطفال ملهمين للغاية
لمقابلتك.

251
00:13:10,280 --> 00:13:13,000
لقد قدمت بعض المؤشرات
لخطابك اليوم.

252
00:13:13,520 --> 00:13:16,960
اذا تكلمت في هذه المجالات
سيكون الأطفال بالتأكيد متحمسين--

253
00:13:17,080 --> 00:13:18,360
عندما كان عمري ستة أشهر،

254
00:13:19,120 --> 00:13:20,360
لم أكن قد بدأت حتى في التحدث.

255
00:13:20,680 --> 00:13:22,920
كانت أمي تقول،
"يا بني، قل أمي."

256
00:13:23,720 --> 00:13:26,160
كان والدي يقول،
"يا بني، قل يا أبي."

257
00:13:27,360 --> 00:13:28,480
هل تعرف ما قلته؟

258
00:13:29,000 --> 00:13:30,040
النجاح…

259
00:13:31,240 --> 00:13:33,040
هي رحلة وليست وجهة.

260
00:13:33,720 --> 00:13:35,920
سيدي، حتى كلمتك الأولى
كانت جملة كاملة.

261
00:13:37,040 --> 00:13:38,840
إذا لم يستمع "كي بي" إلى والده،

262
00:13:40,160 --> 00:13:41,000
هل تعتقد حقا أنه سوف يستمع إليك؟

263
00:13:41,200 --> 00:13:43,240
-أسطورة.
- لا يا سيدي، لم أقصد ذلك.

264
00:13:43,360 --> 00:13:47,000
موكول
جي,
لا حاجة للإضافة
علم النفس في كل مكان.

265
00:13:48,800 --> 00:13:49,920
يمكنك أن تقول ما تريد.

266
00:13:50,760 --> 00:13:55,760
فقط تأكد من أن الأطفال
الدافع للدراسة والعمل الجاد.

267
00:13:57,520 --> 00:14:00,360
هل تعرف ما هو أكثر
جزء مهم من الدافع هو؟

268
00:14:01,640 --> 00:14:02,920
رحلة خارجية؟

269
00:14:04,440 --> 00:14:05,840
موسيقى.

270
00:14:06,840 --> 00:14:07,760
مخاط؟

271
00:14:11,800 --> 00:14:12,800
موسيقى.

272
00:14:14,160 --> 00:14:20,360
الأحلام والفخر والأمل
وجهة الحلم هي المال

273
00:14:20,480 --> 00:14:26,040
آمال تنطلق إلى السماء!

274
00:14:28,280 --> 00:14:34,200
نعم أنا غني! غني جدًا!

275
00:14:40,960 --> 00:14:42,040
والآن،

276
00:14:42,440 --> 00:14:46,520
من فضلك رحب بالقطب
تينكي تولي,

277
00:14:46,760 --> 00:14:50,200
السيد كاران بيندرا!

278
00:14:50,640 --> 00:14:55,640
هذا الرجل، إنه رائع جدًا
يلعب بملايين

279
00:14:55,760 --> 00:14:59,840
الاسم هو كيلو بايت
أوه نعم عزيزي!

280
00:15:00,960 --> 00:15:04,880
الاسم هو كيلو بايت
أوه نعم عزيزي! رجل رائع!

281
00:15:09,640 --> 00:15:14,200
السؤال الأول هو،
ماذا كل واحد منكم بحاجة إلى أن تصبح

282
00:15:14,800 --> 00:15:16,960
لتجعل والديك فخورين؟

283
00:15:17,120 --> 00:15:18,760
سيدي المهندس.

284
00:15:18,960 --> 00:15:20,840
سيدي موظف حكومي

285
00:15:20,960 --> 00:15:22,280
سيدي الطبيب.

286
00:15:22,440 --> 00:15:23,400
لا.

287
00:15:24,160 --> 00:15:26,480
سيكون والديك فخورين بك

288
00:15:26,600 --> 00:15:29,480
اليوم الذي تصبح فيه
ملياردير ناجح.

289
00:15:29,680 --> 00:15:30,680
ومن أجل ذلك،

290
00:15:30,800 --> 00:15:34,280
ستحتاج إلى بذل الكثير من العمل الشاق
والتفاني في دراستك.

291
00:15:38,120 --> 00:15:41,320
هذا إلا إذا كنت تعرف الاختصار
لتصبح مليارديرا.

292
00:15:43,640 --> 00:15:46,800
الآن، عندما يسأل أحد أمي
وعن شهادتي تقول

293
00:15:47,200 --> 00:15:48,440
"ولا يجوز أن يكون له درجة أو رتبة،

294
00:15:48,840 --> 00:15:50,400
لكن يخته متوقف
على ضفة نهر يامونا."

295
00:15:56,000 --> 00:15:57,080
عشرة أيام.

296
00:15:57,480 --> 00:15:58,880
في عشرة أيام فقط، كل طفل هنا

297
00:15:59,000 --> 00:16:01,720
سوف تكسب ثمانية أرقام
قبل أن تبلغ الثامنة عشرة.

298
00:16:02,080 --> 00:16:02,880
اسألني كيف.

299
00:16:03,000 --> 00:16:04,280
-كيف؟
-كيف؟

300
00:16:04,400 --> 00:16:06,000
KBCC.

301
00:16:06,600 --> 00:16:08,560
دورة كاران بيندرا كروريباتي.

302
00:16:08,920 --> 00:16:11,320
لا تحتاج إلى القدح هذا.
ليست هناك حاجة للدراسة.

303
00:16:11,440 --> 00:16:14,920
تحتاج فقط إلى بيع هذه الدورة
لثلاثة أشخاص آخرين،

304
00:16:15,200 --> 00:16:18,240
الذي سيبيعه لثلاثة أشخاص آخرين.

305
00:16:18,360 --> 00:16:20,320
ثلاثة زائد ثلاثة زائد ثلاثة، عشرة!

306
00:16:20,440 --> 00:16:22,400
في عشرة أيام، سوف تصبح ملياردير!

307
00:16:22,720 --> 00:16:23,680
الآن اسألني، كم ثمنها؟

308
00:16:23,840 --> 00:16:25,200
كم ثمنه؟ كم ثمن؟
كم ثمنها يا سيدي؟

309
00:16:25,480 --> 00:16:26,320
كم ثمن؟

310
00:16:26,440 --> 00:16:29,520
فقط 9999!

311
00:16:30,280 --> 00:16:33,120
ولكن فقط لكم جميعا،
سأعطيك هذه الدورة

312
00:16:33,400 --> 00:16:37,360
بـ 4,999 فقط!

313
00:16:37,480 --> 00:16:39,320
هل يجب أن أجعل الأمر أسهل؟
وفي الدقائق الخمس القادمة،

314
00:16:39,720 --> 00:16:42,440
أول 25 شخصا
أن تدفع لي نقدا

315
00:16:42,560 --> 00:16:46,280
سوف تحصل على هذه الدورة مقابل 999 فقط!

316
00:16:46,560 --> 00:16:47,560
ما أنت...؟

317
00:16:49,000 --> 00:16:50,520
أحضر لي النقود. إذهب! إذهب! إذهب.

318
00:16:51,240 --> 00:16:54,160
سيدي، أوقفهم! سيد! سيد؟

319
00:16:54,760 --> 00:16:57,040
-سيدي، معجب كبير، سيدي. صورة شخصية واحدة يا سيدي؟
-لا...

320
00:17:00,080 --> 00:17:03,400
الحب فن
ابق بعيدًا واحمي قلبك

321
00:17:35,040 --> 00:17:36,400
هل رآك أحد وأنت قادم إلى هنا؟

322
00:17:37,960 --> 00:17:40,040
لفة واحدة بالنسبة لي بسرعة.
اجعلها مميزة.

323
00:17:59,800 --> 00:18:02,160
يا رجل. نسيت نيكو
نظارته هنا مرة أخرى.

324
00:18:02,560 --> 00:18:04,080
فهو لا يرى شيئا بدون هذه.

325
00:18:05,320 --> 00:18:06,280
أعطني ذلك.

326
00:18:13,560 --> 00:18:14,960
من فضلك أوصلني إلى المنزل.

327
00:18:15,280 --> 00:18:16,800
ما بك يا بني؟

328
00:18:18,040 --> 00:18:19,240
- نيكو؟
-أب؟

329
00:18:22,160 --> 00:18:23,320
إذن كنت تتبعني؟

330
00:18:23,760 --> 00:18:24,800
فهل هذا ما يفعله نارين؟

331
00:18:25,440 --> 00:18:26,400
منذ متى كان هذا يحدث؟

332
00:18:26,880 --> 00:18:27,760
سنة واحدة.

333
00:18:28,400 --> 00:18:29,280
سنة واحدة!

334
00:18:30,320 --> 00:18:33,440
بالاك، هل تعرف مدى الضرر
هذا هو لصحة الشخص؟

335
00:18:33,680 --> 00:18:36,080
هيا يا أبي. لا بأس
إذا قمت بذلك عدة مرات في الأسبوع.

336
00:18:36,640 --> 00:18:37,760
عدة مرات؟

337
00:18:39,000 --> 00:18:40,800
يابني هكذا الناس
أصبح مدمن مخدرات!

338
00:18:41,000 --> 00:18:43,520
أنظر إليه.
إنه مرتفع جدًا لدرجة أنه لا يستطيع الوقوف.

339
00:18:44,240 --> 00:18:45,240
نظاراتي!

340
00:18:45,920 --> 00:18:47,920
ثانية واحدة، إدمان المخدرات؟

341
00:18:48,800 --> 00:18:49,720
بالطبع.

342
00:18:50,200 --> 00:18:51,240
ما هو كل هذا؟

343
00:19:00,040 --> 00:19:00,960
إذن يا رفاق…

344
00:19:01,960 --> 00:19:02,800
أكل الطعام؟

345
00:19:03,480 --> 00:19:04,320
نعم يا أبي.

346
00:19:04,800 --> 00:19:07,080
نحن الحشاشون الذين نأكل الوجبات السريعة.

347
00:19:07,760 --> 00:19:10,560
اللفة هي لفة البيض، والكولا هي--

348
00:19:16,200 --> 00:19:18,880
ولكن بعد ذلك، لماذا تفعل ذلك سرا؟

349
00:19:19,280 --> 00:19:22,480
أبي، عم بيشنو يريد
لجعل نارين طبيبا.

350
00:19:23,080 --> 00:19:26,680
إذا اكتشف أن نارين
يصنع الطعام مثله،

351
00:19:26,880 --> 00:19:28,040
سيكون غاضبا جدا.

352
00:19:28,280 --> 00:19:29,320
كما ينبغي أن يكون.

353
00:19:29,480 --> 00:19:31,960
لا ينبغي له أن يتوقف عن التركيز
دراسته مجرد هواية.

354
00:19:32,240 --> 00:19:34,160
أبي، هذا ليس مجرد
هواية لنارين.

355
00:19:34,440 --> 00:19:36,080
فقط حاول تشاو مين مرة واحدة.

356
00:19:56,040 --> 00:19:57,800
بيشنو يستخدم حقا
الكثير من صلصة الصويا.

357
00:20:01,880 --> 00:20:03,160
هذا لذيذ حقا، نارين.

358
00:20:03,520 --> 00:20:04,320
بديع.

359
00:20:04,640 --> 00:20:05,560
شكرًا.

360
00:20:09,520 --> 00:20:11,720
آسف سيدتي، للاتصال بك
هنا على وجه السرعة.

361
00:20:12,800 --> 00:20:13,760
ولكن هذا لأنني جديد هنا.

362
00:20:13,880 --> 00:20:16,320
إذا كان شخص مثلك يضغط عليه،
سيقولون الحقيقة بالتأكيد.

363
00:20:17,000 --> 00:20:18,880
هذا تيراث رجل ملتوي للغاية.

364
00:20:19,400 --> 00:20:22,720
يشتري بضائع من اللصوص
والمحتالين طوال اليوم.

365
00:20:23,320 --> 00:20:25,800
أورميلا
جي,
فماذا
جولدي
جي
أرسلت اليوم؟

366
00:20:28,880 --> 00:20:29,680
اليوم…

367
00:20:29,800 --> 00:20:31,080
إنها تريد أن تقول شيئا.
تفضل.

368
00:20:31,400 --> 00:20:32,200
نعم!

369
00:20:32,920 --> 00:20:33,720
أخ؟

370
00:20:34,560 --> 00:20:36,720
هل فعل أي من هؤلاء الأطفال
أتيت إليك لبيع ساعة؟

371
00:20:37,080 --> 00:20:38,880
نعم، شخص ما فعل
تعال لي لبيع ساعة.

372
00:20:39,760 --> 00:20:41,920
لكنه لم يكن طفلا.
لقد كان هذا الرجل.

373
00:20:43,000 --> 00:20:44,040
أرِنِي.

374
00:20:44,560 --> 00:20:45,320
هو…

375
00:20:48,000 --> 00:20:49,080
جيانيشوار؟

376
00:20:50,200 --> 00:20:51,440
من آخر يمكن أن يكون؟

377
00:20:52,200 --> 00:20:55,160
هذا الرجل كاذب
غشاش، ومحتال!

378
00:20:55,720 --> 00:20:56,880
سرق ساعة طفل؟

379
00:20:57,400 --> 00:20:59,760
هذا المدير ليس لديه مبادئ.

380
00:21:00,320 --> 00:21:02,160
لا يا سيدتي، أعتقد...

381
00:21:02,640 --> 00:21:03,800
أخي لا بد من ذلك
يكون سوء فهم.

382
00:21:03,960 --> 00:21:06,320
هذا ليس سوء فهم.
أن جيانيشوار هو خطأ.

383
00:21:07,280 --> 00:21:10,320
بغض النظر عما إذا وجدنا
الساعة، سأنتقم.

384
00:21:10,560 --> 00:21:11,440
انتقام؟

385
00:21:11,640 --> 00:21:13,520
ليس بعد. سيتم استبداله.

386
00:21:13,960 --> 00:21:16,640
إنتقامي سيكون كاملاً
اليوم الذي يحلون فيه محل مدير المدرسة هذا.

387
00:21:20,480 --> 00:21:22,200
لماذا الجميع هنا
التحدث دائما في أشكال الكلام؟

388
00:21:22,680 --> 00:21:23,560
لا أعرف.

389
00:21:23,720 --> 00:21:25,280
-كانشان!
-نعم سيدتي.

390
00:21:25,400 --> 00:21:26,640
شكرًا لك.

391
00:21:30,000 --> 00:21:32,280
سيدي ما هذا
دراما "دورة الملياردير"؟

392
00:21:33,080 --> 00:21:34,520
لقد أخبرت رافيندر أنه
لا أستطيع أن أفعل ذلك،

393
00:21:34,720 --> 00:21:38,280
وقال: "يا أبي، إذا لم تدفع لي،
سأبيع كليتي".

394
00:21:38,920 --> 00:21:40,520
ولحسن الحظ أن السكين كان غير حاد.

395
00:21:40,640 --> 00:21:41,480
-يا بلدي.
-وإلا...

396
00:21:41,960 --> 00:21:43,320
فقال ابني يوسف

397
00:21:43,800 --> 00:21:45,720
"أبي، تزوج مرتين أخريين."

398
00:21:45,920 --> 00:21:47,200
"ثم سيكون لدينا ثلاثة أشخاص."

399
00:21:47,560 --> 00:21:50,320
"ثم سنفعل أنا وأنت
الوصول إلى مستوى الماس."

400
00:21:50,720 --> 00:21:53,280
ردوا أموالنا إلينا
الآن.

401
00:21:53,440 --> 00:21:54,960
-نعم يا سيدي. لو سمحت.
-هذا كل ما نريده.

402
00:21:55,080 --> 00:21:57,200
-إنها أموالنا التي حصلنا عليها بشق الأنفس--
-يا شباب، يا شباب، يا شباب!

403
00:21:58,280 --> 00:22:00,640
وعد سيدي KB لتحويلنا
إلى مليارديرات في عشرة أيام

404
00:22:00,840 --> 00:22:02,200
لا يزال هناك ثمانية أيام متبقية.

405
00:22:02,360 --> 00:22:05,520
حتى ذلك الحين، إذا كان اثنان منكم يستطيعان ذلك
انضم إلي، وسأصبح الماس...

406
00:22:07,560 --> 00:22:10,080
اهدأ! اهدأ!
الجميع، يرجى الهدوء!

407
00:22:10,280 --> 00:22:11,080
شيني سيدي، هيا.

408
00:22:11,200 --> 00:22:12,520
أنت معلم.
كيف يمكن أن تقع لحيله؟

409
00:22:12,640 --> 00:22:14,120
-بالضبط.
-قل شيئا يا سيدي.

410
00:22:18,280 --> 00:22:19,120
سيدي هل...؟

411
00:22:19,520 --> 00:22:21,280
قالها بهذه القناعة.

412
00:22:22,480 --> 00:22:25,560
بالنسبة لك السعر 4999.

413
00:22:26,040 --> 00:22:28,680
لأول 25 شخص 999.

414
00:22:28,800 --> 00:22:29,960
يمكن لأي شخص أن يقع في غرامها.

415
00:22:30,080 --> 00:22:32,120
انتظر، انتظر لحظة.
ماذا قلت للتو يا سيدي؟

416
00:22:32,680 --> 00:22:34,840
من 4,999,
ذهب مباشرة إلى 999؟

417
00:22:34,960 --> 00:22:36,440
بالضبط، أي شخص سوف
تجد أن تحريضية…

418
00:22:37,600 --> 00:22:38,840
أين تقيم بيندرا هذه يا سيدي؟

419
00:22:42,320 --> 00:22:43,960
أين كنت يا رجل؟

420
00:22:44,680 --> 00:22:46,000
لقد قمت بتزييت لي وغادرت.

421
00:22:46,600 --> 00:22:48,040
لقد شدد جسدي مرة أخرى.

422
00:22:49,440 --> 00:22:50,840
تأكد من حصولك
كل عقدة.

423
00:22:54,320 --> 00:22:55,280
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

424
00:22:58,600 --> 00:22:59,640
تذكر هذا؟

425
00:23:01,280 --> 00:23:03,840
الجهاز لحل جميع المشاكل
والتخلص من التوتر الخاص بك.

426
00:23:04,080 --> 00:23:07,560
هذا الجهاز سوف يتخلص من ديونك.

427
00:23:08,280 --> 00:23:11,360
مهما كان حجم ديونك كبيرة،
سيقوم هذا الجهاز بإعادة ضبطه.

428
00:23:11,480 --> 00:23:13,160
مشهورة عالميًا في هاريانا.

429
00:23:13,280 --> 00:23:15,920
أخي هل سيتم التخلص من هذا
من كل ديوني؟

430
00:23:16,080 --> 00:23:17,960
ديون والدك ، جدك ،
وحتى الجد الأكبر. كل ذلك.

431
00:23:18,680 --> 00:23:21,160
هذا في الواقع يكلف 9,999،

432
00:23:22,000 --> 00:23:25,160
ولكن فقط لكم جميعاً، إنه 4,999.

433
00:23:25,600 --> 00:23:28,160
وأول 25 شخصا
من يدفع لي نقدا

434
00:23:28,280 --> 00:23:30,960
سوف تضطر فقط إلى دفع 999!

435
00:23:31,080 --> 00:23:33,760
هذا عظيم! دعونا نحصل عليه.

436
00:23:33,920 --> 00:23:38,240
وتحمل نصف القرية المزيد من الديون
لشراء جهاز إعادة ضبط الديون الخاصة بك.

437
00:23:38,680 --> 00:23:41,760
وحتى الآن، بدلا من ذلك
ديون الناس تنخفض

438
00:23:41,880 --> 00:23:43,520
تضاعفت ديون الجميع أو تضاعفت ثلاث مرات!

439
00:23:44,480 --> 00:23:46,640
الآن أنت ذاهب
لإعادة أموال الجميع.

440
00:23:46,840 --> 00:23:47,680
أنا سوف.

441
00:23:47,800 --> 00:23:49,560
-أضعاف ما أخذت.
-كيف سأضاعفه؟

442
00:23:49,960 --> 00:23:51,160
وتذكر،

443
00:23:51,440 --> 00:23:54,960
إذا حاولت أن تفعل
شيء على ما يرام،

444
00:23:55,560 --> 00:23:59,760
أنا أكثر شخص وديع
من قريتي.

445
00:24:06,360 --> 00:24:07,520
حصل على اثنين ونصف
من أصل عشرة في الفيزياء.

446
00:24:09,280 --> 00:24:10,400
حصل على ثلاثة في السيرة الذاتية.

447
00:24:14,160 --> 00:24:15,720
وواحدة في الكيمياء.

448
00:24:18,920 --> 00:24:20,640
كان هناك طفل واحد فقط في الصف

449
00:24:21,040 --> 00:24:23,320
الذي سجل أقل من نارين
في اختبار وحدة العلوم

450
00:24:24,760 --> 00:24:26,120
كتب ذلك الطفل أن وحدة الكتلة في النظام الدولي للوحدات (SI).

451
00:24:26,880 --> 00:24:27,920
كان ألو أرجون.

452
00:24:31,280 --> 00:24:32,560
لا تقلق يا سيدي.

453
00:24:33,480 --> 00:24:35,080
من الآن فصاعدا، لن يفعل ذلك
يسمح له بالخروج.

454
00:24:36,320 --> 00:24:39,400
أخبرتني والدته أنه يخرج
مع أصدقائه كل يوم.

455
00:24:40,720 --> 00:24:42,280
سأتعامل معك بمجرد مغادرته.

456
00:24:43,400 --> 00:24:44,680
هل تعتقد أن أن تصبح طبيباً أمراً سهلاً؟

457
00:24:44,840 --> 00:24:46,560
أنت بحاجة للدراسة
لمدة 16 ساعة كل يوم.

458
00:24:46,680 --> 00:24:47,840
هكذا تصبح طبيبا.

459
00:24:48,080 --> 00:24:49,280
-أنت بحاجة إلى الدراسة كثيرًا--
-نارين...

460
00:24:49,800 --> 00:24:51,200
لا أستطيع أن أصبح طبيباً يا بيشنو.

461
00:24:53,280 --> 00:24:54,520
لماذا تقول ذلك يا سيدي؟

462
00:24:56,840 --> 00:24:59,440
أنا لا أقول ذلك.
ابنك قالها بنفسه

463
00:25:01,960 --> 00:25:07,400
انظر، ليس لديه أي شيء
الاهتمام أو الاستعداد للعلوم.

464
00:25:07,720 --> 00:25:09,800
حتى لو كان واضحا بطريقة أو بأخرى
الامتحان في المستقبل,

465
00:25:10,200 --> 00:25:11,840
لن يكون طبيبًا جيدًا أبدًا.

466
00:25:12,280 --> 00:25:13,400
فماذا سيصبح يا سيدي؟

467
00:25:20,240 --> 00:25:23,000
كل يوم،
نارين لا فقط...

468
00:25:25,240 --> 00:25:26,400
اذهب للتسكع مع أصدقائه.

469
00:25:30,040 --> 00:25:31,080
هل تريد صنع الطعام؟

470
00:25:31,520 --> 00:25:32,520
عملت ليلا ونهارا

471
00:25:32,640 --> 00:25:34,440
حتى تتمكن من الذهاب إلى المدرسة،
وتريد طهي الطعام؟

472
00:25:34,600 --> 00:25:35,560
لا يا بيشنو!

473
00:25:40,320 --> 00:25:41,160
سيدي…

474
00:25:41,680 --> 00:25:43,800
لم تتح لي الفرصة أبدا
للذهاب إلى المدرسة.

475
00:25:44,480 --> 00:25:45,640
ولهذا السبب أرسلته.

476
00:25:46,320 --> 00:25:48,200
اشتريت له كتباً دراسية
وسجله في التدريس

477
00:25:48,320 --> 00:25:49,480
حتى اشتريت له جهاز كمبيوتر،

478
00:25:50,440 --> 00:25:51,560
حتى يكبر

479
00:25:52,280 --> 00:25:53,480
أن تكون شخصًا مؤثرًا.

480
00:25:54,480 --> 00:25:55,320
لكنه…

481
00:25:58,440 --> 00:25:59,840
كل ما سوف يكون من أي وقت مضى ...

482
00:26:00,400 --> 00:26:02,800
كل ما سيكون عليه هو
بيشنو تامانج آخر يا سيدي.

483
00:26:11,280 --> 00:26:13,560
من قال بيشنو تامانج
ليس شخص مؤثر؟

484
00:26:15,040 --> 00:26:16,840
جاء الصبي اليتيم
هنا من دارجيلنج

485
00:26:17,200 --> 00:26:21,560
يدير الآن الأكثر شهرة
مطعم صيني في هذه المنطقة.

486
00:26:22,000 --> 00:26:25,200
لقد بنيت عملك الخاص
وسمعتك يا بيشنو.

487
00:26:25,360 --> 00:26:26,960
نارين لا يستطيع أن يقول لك ذلك،

488
00:26:27,600 --> 00:26:28,960
لكنك بطله.

489
00:26:29,160 --> 00:26:31,480
يريد أن يكون بيشنو تامانج آخر.

490
00:26:34,160 --> 00:26:35,560
لكن ماذا عن دراسته يا سيدي؟

491
00:26:35,760 --> 00:26:36,880
نعم، هذا مهم جدا.

492
00:26:37,600 --> 00:26:41,040
لكن يجب أن يدرس في مدرسة للطهي
بدلا من كلية الطب.

493
00:26:42,640 --> 00:26:44,800
فيكاس خانا وسانجيف كابور
هم مجرد طهاة أيضا، أليس كذلك؟

494
00:26:45,960 --> 00:26:47,960
بلادنا لا تحتاج فقط
الأطباء والمهندسين.

495
00:26:48,520 --> 00:26:51,000
كما أنها تحتاج إلى الطهاة،
المحامين والمعلمين.

496
00:26:55,440 --> 00:26:58,800
ولكن يا سيدي، يمكن لي نارين
المنافسة على هذا المستوى؟

497
00:26:59,080 --> 00:27:00,680
يجب أن تقرر ذلك بنفسك.

498
00:27:02,920 --> 00:27:03,800
جرب هذا.

499
00:27:23,000 --> 00:27:23,960
انها جيدة.

500
00:27:24,640 --> 00:27:26,480
أضف المزيد من صلصة الصويا في المرة القادمة.

501
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
تمام؟

502
00:27:35,080 --> 00:27:37,640
لقد كتب "Harippa" بدلاً من ذلك
"حضارة هارابا." هذا الجورميت…

503
00:27:38,040 --> 00:27:40,560
سيدي! يجب أن تكون
تخجل من نفسك.

504
00:27:41,280 --> 00:27:43,840
تم إغلاق مرحاض الرجال.
لقد كانت حالة طارئة، لذا اضطررت لاستخدامها.

505
00:27:44,720 --> 00:27:45,920
ما الذي تتحدث عنه؟

506
00:27:46,280 --> 00:27:47,280
ما الذي تتحدث عنه؟

507
00:27:48,000 --> 00:27:49,760
تشاندي رام، ديراج، تعالا.

508
00:27:50,240 --> 00:27:52,960
تيراث
بهاي
لقد أخبرنا بكل شيء.

509
00:27:53,280 --> 00:27:55,680
كيف يمكنك سرقة
ساعة طفل صغير بريء؟

510
00:27:56,320 --> 00:27:58,400
الآن سوف تكون واحدا
من يشتري لهم ساعة جديدة.

511
00:27:58,520 --> 00:28:00,120
انتظر، انتظر، انتظر لحظة.

512
00:28:00,240 --> 00:28:02,080
لماذا أسرق ساعة أي شخص؟

513
00:28:03,080 --> 00:28:05,320
ذهبت إلى تيراث
لبيع ساعتي الخاصة!

514
00:28:05,840 --> 00:28:07,120
لشراء هذا KBCC.

515
00:28:08,280 --> 00:28:11,720
لا يجب أن تتهم الأبرياء
لاعب التلاعب بنتائج المباريات.

516
00:28:12,480 --> 00:28:13,280
أنظر إلى هذا.

517
00:28:14,400 --> 00:28:15,200
هذا هو الإيصال.

518
00:28:16,280 --> 00:28:17,360
إنه الإيصال الأصلي

519
00:28:17,480 --> 00:28:18,840
للنسخة الأولى
الساعة من سويسرا.

520
00:28:21,360 --> 00:28:22,760
إذن أين ساعة تشاندي رام؟

521
00:28:23,080 --> 00:28:26,520
آسف، أواجه مشكلة
فهمك في هذه اللحظة.

522
00:28:27,000 --> 00:28:28,880
يرجى التحقق من اتصال الشبكة الخاصة بك.

523
00:28:29,040 --> 00:28:29,880
ديراج؟

524
00:28:36,120 --> 00:28:37,040
أنت أحمق!

525
00:28:37,400 --> 00:28:38,760
كان بإمكاننا أن نحافظ على المراقبة.

526
00:28:38,880 --> 00:28:40,080
لماذا ارتديته في المدرسة؟

527
00:28:40,880 --> 00:28:42,640
وإلا كيف يمكنني إكمال خطواتي؟

528
00:28:50,880 --> 00:28:53,600
لذلك، كنت قد استخدمت
المنفضة بعد كل شيء.

529
00:28:54,200 --> 00:28:55,080
لا يا سيدي،

530
00:28:55,320 --> 00:28:56,920
عدا عن الخوف من المنفضة،

531
00:28:57,040 --> 00:29:00,000
طبل الانضباط قد
العشرات من الألحان الأخرى للعب.

532
00:29:01,080 --> 00:29:02,200
لقد بحثت بصبر…

533
00:29:03,080 --> 00:29:04,640
والبحث ديراج
كان الجواب.

534
00:29:05,920 --> 00:29:08,000
شخصية من الكلام
مع التورية والجناس.

535
00:29:08,360 --> 00:29:10,560
وهو أيضا غلو.

536
00:29:12,680 --> 00:29:13,760
سوف آخذ هذا.

537
00:29:15,320 --> 00:29:16,280
سيد؟

538
00:29:17,080 --> 00:29:19,880
لقد أسقطت للتو الخاص بك
شخصيات الكلام مع الاسلوب.

539
00:29:20,600 --> 00:29:23,040
إنها جديدة.
سوف تتعلم مع مرور الوقت.

540
00:29:23,880 --> 00:29:25,760
في بعض الأحيان، الخوف ضروري.

541
00:29:27,520 --> 00:29:28,800
2000 روبية الخاص بك.

542
00:29:30,320 --> 00:29:31,520
4000 روبية الخاص بك.

543
00:29:33,000 --> 00:29:34,440
والدتك
com.mangalsutra.

544
00:29:38,000 --> 00:29:38,880
لذا؟

545
00:29:39,440 --> 00:29:41,160
ما قلته عن الوجود
مستوحاة مني…

546
00:29:41,880 --> 00:29:42,880
هل كانت تلك كذبة أيضاً؟

547
00:29:43,920 --> 00:29:45,760
هل أكذب عليك يا سيد تاراكيشوار؟

548
00:29:46,280 --> 00:29:47,200
جيانيشوار.

549
00:29:47,880 --> 00:29:49,560
يا! ليكشو!

550
00:29:52,760 --> 00:29:53,760
بالنسبة للعربة…

551
00:29:59,600 --> 00:30:01,080
سيدي كيلو بايت؟ سيدي كيلو بايت؟

552
00:30:01,400 --> 00:30:03,240
العشرة ملايين روبية
الذي سأستلمه الأسبوع القادم

553
00:30:03,440 --> 00:30:05,280
هل سيتم وضعه في حساب التوفير الخاص بي
أو الحساب الجاري؟

554
00:30:06,600 --> 00:30:07,480
دعنا نذهب.

555
00:30:09,360 --> 00:30:11,520
سيد؟ سيد! سيد!

556
00:30:12,680 --> 00:30:15,720
اعتقدت أننا وجدنا قدوة لدينا،

557
00:30:16,920 --> 00:30:18,560
الآن سوف يحصل الأطفال على علامات أفضل.

558
00:30:20,000 --> 00:30:21,280
والآن أين سنجد

559
00:30:22,440 --> 00:30:23,800
المعبود المثالي الجديد لأدارش؟

560
00:30:25,360 --> 00:30:26,360
هناك شخص واحد يا سيدي.

561
00:30:28,880 --> 00:30:32,480
قدوة ليس شخص ما
الذي يتباهى بالمال المسروق.

562
00:30:32,720 --> 00:30:34,560
قدوة هو شخص ما

563
00:30:34,920 --> 00:30:37,480
الذي يبني مكانه في المجتمع
من خلال العمل الجاد والتفاني.

564
00:30:37,600 --> 00:30:40,320
لذا يرجى الترحيب بصاحب
هاكا هافيلي.

565
00:30:41,000 --> 00:30:42,520
السيد بيشنو تامانج!

566
00:30:44,360 --> 00:30:45,520
على عكسكم جميعاً،

567
00:30:46,480 --> 00:30:48,840
لم أقرأ الكثير من الكتب.

568
00:30:50,560 --> 00:30:54,720
ولكن لقد درست
التوابل والبهارات.

569
00:30:56,120 --> 00:30:57,480
لا يهم ما تريد القيام به…

570
00:30:58,560 --> 00:31:00,960
عليك أن تعطيه 100 في المئة.

571
00:31:01,160 --> 00:31:02,000
سيد!

572
00:31:04,560 --> 00:31:05,520
سيدي…

573
00:31:06,640 --> 00:31:07,920
أنا آسف ليوم أمس.

574
00:31:08,760 --> 00:31:10,320
لقد شككت فيك دون سبب وجيه.

575
00:31:10,440 --> 00:31:11,360
لا بأس.

576
00:31:11,840 --> 00:31:14,560
في الواقع، قالت سيدتي أورميلا
ذلك بكل ثقة…

577
00:31:16,760 --> 00:31:19,600
لا أعرف لماذا تكره
أنت كثيرا. أنا آسف.

578
00:31:24,200 --> 00:31:25,040
ماذا؟

579
00:31:42,040 --> 00:31:42,840
حزب التقدم المنظم

580
00:31:42,960 --> 00:31:44,040
سنقطف الزهور من الحديقة
والحكم مع الهيمنة.

581
00:31:47,520 --> 00:31:48,400
سيدتي؟

582
00:31:49,400 --> 00:31:53,040
هل كنت أنت وجيانشوار سيدي
الذهاب للزواج؟